雅思长难句解析(103)
August 30, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
The tone and organization of the book changes somewhat between the first and second parts, as the latter chapters incorporate aspects of Barr’s related research papers.(剑17 Test3 Passage2 )
1)结构分析
层次一:
主句:The tone and organization of the book changes
修饰①:between....parts【介短定语,修饰changes】
修饰②:as...papers【as状从,句解福建某某玩具维修网点修饰advantage】
结构总结:主句+介短+状从
2)译文分析:红体字代表主干,雅思括号代表修饰,长难大括号包括小括号
这本书的句解态度和结构(在第一章和第二章之间)发生了变化,因为第二章结合了B调查论文的雅思很多方面
3)重点词汇:
tone:n. 语调 态度
organization:n. 组织 结构
chapters:n. 章节
incorporate:v. 联合 融合
related:adj. 相关的
research papers:n. 研究论文
例句2
Barr begins chapter one by taking the reader on a ‘helicopter time-machine’ ride – giving a fascinating account of how the New York landscape in 1609 might have looked from the sky.(剑17 Test 3 Passage2)
1)结构分析
层次一:
主句:Barr begins chapter one
修饰①:by....ride【by介短状语,修饰主句,长难表方式】
修饰②:giving........sky【分词状语,句解修饰主句】
层次二:
修饰②内部:
主体:giving a fascinating account
修饰:of....... sky【介短定语,雅思福建某某玩具维修网点修饰account】
结构总结:主句+介短+doing【嵌套介短】
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
B(通过带着读者登上时光机之旅)开启了第一章的雅思内容,【生动迷人的长难描写了(1609年的纽约从空中看是什么样的风景)】
3)重点词汇:
take sb on ride:(词组)带着sb登上....之旅
chapter:n. 章节
fascinating:adj. 迷人的
account:n. 描述
landscape:n. 风景
例句3
Later in the book, Barr makes the claim that the depth of bedrock was not a limiting factor for developers, as foundation costs were a small fraction of the cost of development.(剑17 Test3 Passage2)
1) 结构分析:
主语:Barr makes the claim
修饰①:that....development【that同位从,解释claim的句解内容】
修饰②:later in.... book【介短状语,修饰主句】
层次二:
修饰①内部:
主体:the depth of bedrock......developers
修饰:as...... development【介短状语,修饰主体,表原因】
结构总结:主句+介短【嵌套介短】+介短
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
(在这本书后面的章节中),B表达了这样的观点:【基石的深度不是开发商的限制因素,(因为地基的成本在整个开发中只占据很小一部分)】
3)重点词汇:
limiting factor:(词组)限制因素
claim:n. 观点
bedrock:n. 基石
foundation:n. 基础 地基
insist:v. 坚持
a small fraction of:(词组) 一小部分
相关文章
- 上海人都对新天地不陌生,但"江南古镇版"的新天地你知道吗?它宁静又充满活力,古韵又摩登潮流,镌刻着岁月的痕迹,又不失海派生活的烟火气——这就是青浦的蟠龙天地!水是蟠龙的灵魂,桥下碧波荡漾,倒映着两岸的2024-09-17
- 生酮饮食或加速器官衰老2024-05-22 09:39:28 来源:科技日报 作者:唐炜妮2024-09-17
- 据路透社报道,根据行业数据和知情人士透露的信息,自今年3月以来,特斯拉已将上海工厂最畅销的Model Y的产量削减了两位数。知情人士透露,作为特斯拉全球最大的制造中心,特斯拉上海工厂计划在3月至6月期2024-09-17
转战“插混市场”,雪佛兰推出15万级插混SUV,靠它能翻身吗?
10-20万价格区间的SUV市场,可以说是国内车市的兵家必争之地,它几乎可以说是最能代表国内消费者普适性需求的细分市场了,在此市场类的车型选择也几乎是最多的。如今,这一价格区间内的传统燃油SUV,已经2024-09-17- 近日,济南机场地铁所在的轨道交通3号线二期工程顺利通过项目工程验收,进入试运行阶段。此前,济南轨交集团公布3号线二期工程将在今年底开通运营。这意味着最晚年底,大家就可以搭乘3号线直达遥墙机场,从地下综2024-09-17
- 本月,2024UFC精英之路再度开启,伴随着大批中国选手出现在这个舞台上,本土观众能够深刻感受到这项赛事对于MMA新锐的重要性。借着精英之路举办的契机,记者也采访了UFC亚太区高级副总裁张卓麟,从他的2024-09-17
最新评论